Historische Wörterbücher

Es gibt inzwischen verschiedene historische, z.B. mittelhochdeutsche Wörterbücher in digitaler Form. Die Daten sind unterschiedlich kodiert und in unterschiedlicher Form verfügbar.

Übersicht:

  • Das Wörterbuch-Netz
  • Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher
    Enthält: DWB: Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, EWB: Elsässisches Wörterbuch, FiB: Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz, GWB: Goethe-Wörterbuch, LWB: Lothringisches Wörterbuch, LEX: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von M. Lexer, BMZ: Mittelhochdeutsches Wörterbuch von G.F. Benecke, W. Müller und F. Zarncke, NLEX: Nachträge zum Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer, NRhWB: Nachträge zum Rheinischen Wörterbuch, PfWB: Pfälzisches Wörterbuch, RhWB: Rheinisches Wörterbuch

  • Das Deutsche Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm auf CD-ROM und im Internet
  • Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB
    sonstiges: Suchmöglichkeiten über Browser-Maske

  • Mittelhochdeutsche Wörterbücher im Verband: Benecke/Müller/Zarncke und Lexer
  • Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://germazope.uni-trier.de/Projects/MWV/wbb
    sonstiges: Suchmöglichkeiten über Browser-Maske

  • Deutsches Etymologisches Wörterbuch der Rechtssprache von Gerhard Köbler
  • Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://www.koeblergerhard.de/derwbhin.html
    sonstiges: Suchmöglichkeiten über Browser-Maske

  • Wörterbücher Althochdeutsch-Neuhochdeutsch, Neuhochdeutsch-Althochdeutsch und rückläufig Althochdeutsch. Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://www.koeblergerhard.de/ahdwbhin.html
    sonstiges: als pdf hinterlegt

  • J.C. Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart [1] Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://mdz.bib-bvb.de/digbib/lexika/adelung/
    sonstiges: Volltext-Recherche in der Auflage aus dem Jahr 1811. Jeder Eintrag ist mit einem Link zu der eingescannten Original-Seite versehen.

  • J.C. Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart [2] Preis: Online-Recherche kostenlos
    URL: http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/adelung/grammati/
    sonstiges: Digitale Rekonstruktion der Ausgabe von 1808. Die eingescannten Seiten (Farbe; ca. 950x1300px) können durchblättert werden.

    Dokument erstellt von Sibylle Reichel, Juni 2007